Vi avevo promesso questa canzone un po' meno conosciuta di Domenico Modugno, "U piscispada". È in siciliano e racconta lo strazio di un pescespada maschio che è disperato perché i pescatori hanno catturato la sua compagna e lui cerca di liberarla fino a quando...provate a capirlo voi cosa gli succede...
6 commenti:
Boungiorno a tutti,
É una bella e triste storia d'amore fra due pesci. Non ho capito tutto ma credo che il pesce maschio segue la barca ma non riesce a liberare sua compagna e finalmente fa un gran salto et cade su la barca accanto a lei e amb'e due muorono.
È veramente successo cosi? Qualcuno ha un'altre versione?
Saluti.
María Jesús
sì sì, è proprio questa la triste fine della storia...
Ciaó tutti,
Sí ch'è triste la storia di quello pesce...Ma piú che una canzione è forse una denucia del massacro di questo tipo di pesce...????
Ma è carina...
Saluti
Cécile
Mmmm, cécile, non m'immagino Modugno molto sensibile al tema del massacro dei pescespada...eh eh.
È una canzone di un amore...
Guau! questu è sicilianu? non capiscu nientu!
Sembra un pò a l'asturianu nostru!!!
Helena...geniale!
Posta un commento